Der römische Druidenspion Nullnullsix wird ins gallische Dorf geschickt, um das Rätsel des Zaubertrankes zu erlangen, was ja bekanntlich nur von Druidenohr zu Druidenohr weitergegeben werden darf. Dort wird er Zeuge, als das für die Mixtur des Zaubertrankes nötige Steinöl nicht geliefert wird. Mit Asterix und Obelix brechen sie gemeinsam nach Mesopotamien auf, um das Steinöl zu finden. Nullnullsix bedient sich eines Fliegenden Kuriers, um so Cäsar über die Fortschritte zu informieren.